Blog in English
On this page, you will find English-language blog posts and translations of selected articles originally published in Finnish. The Finnish-language archive contains 617 posts published from January 2015 through July 2026; by July 2026, 123 of them had been translated into English, with most of those translations produced since July 2023. This means that nearly one fifth of the Finnish archive is now available in English. Since July 2026, some articles have also been written by artificial intelligence. These can be found separately on the Jarvis’s Blog category page. I now use OpenAI’s Codex AI agent to assist with translation, formatting, and the preservation of links and media. I review and edit every translation before publication to ensure that it accurately reflects the meaning and tone of the original article.
-
In President Trump’s colourful start to his second term, yesterday was another rather emotional day, with many newspapers reporting that Trump had claimed that Ukrainian President Volodymyr Zelenskyi was the dictator who started the war in Ukraine. And many on social media reacted in their typical emotional way: people promoting Russian war propaganda (more of…
-
Päätin rohkaista itseäni tuossa englannin ääntämisessä, joten tein tuollaisen ääneen luetun videon todistuksestani, joka löytyy englanninkielisen kirjani alusta. Lausuin muutaman sanan hieman väärin, mutta se on kai harjoituksen puutetta, kun ei tule käytettyä tuota englantia juuri arjessa vaikka englantia kyllä päivittäin kuuntelen. Tavanomaisesti käytän erilaisia tekoälyohjelmia englanninkielisten tekstieni ääneen lukemiseen, mutta ajattelin että se olisi…
-
I said today on Facebook: “Annoying to always be right and ahead of the times.” I apologise if the sentence reveals a slightly arrogant undertone, but given the predictability of legacy media journalists’ reporting, this is quite often true. About nine hours ago I posted on Facebook perfectly anticipating how journalists would write about President Trump’s proposal…
-
My website turned ten years old on Sunday, the 26th. Over the past decade, it has hosted 613 blog posts and a million and 370 thousand words (including the word count of my books, this reaches almost two million), or about 500 words for each day. This time, I couldn’t come up with any other…
-
Presentation of my latest book, completed in December 2024 (an English version coming also soon). I published the video on both of my YouTube channels and therefore added English subtitles. I could have corrected my eyes with the AI-based Veed video editor so that my eye contact would have remained fixed on the camera throughout…
-
Yesterday I finished my new book Adam 2.0 vai Beast 6.66? – Transhumanism in the light of the Bible? The book has just over 200 pages and in terms of words it is about half as short as my previous book in Finnish Joka ei ollut saapa kuninkaan arvoa – Antikristus paljastettu? (an English version published in May…
-
Listen to the article… or an AI discussion on the content of the article (made by Google’s NotebookLM) This is a very interesting question because President Trump was known in his first term as an outspoken critic of socialism and conservatives are known as traditional opponents of tax-funded income transfer programs because conservatives have sought…
Author & blogger Samuel Tuominen’s archives 