Sain juuri uuden englanninkielisen kirjani valmiiksi. Aloitin työn 7. tammikuuta, joten se valmistui alle 8 viikossa. Uudessa kirjassani on nyt 450 sivua ja vaikka lukujen aiheet noudattavat aika lailla tuon vuoden 2019 suomalaisen kirjani aiheita, koko kirja on kirjoitettu uusiksi kannesta kanteen. Muistutan, että englanninkielen arvosanani oli 4 tai 5 peruskouluni päättötodistuksessa 18 vuotta sitten… Read more

En ole julkaissut vähään aikaan mitään blogissani, kun olen kirjoittanut englanninkielistä kirjaani yötä päivää viimeiset kuusi viikkoa. Olen edennyt jo lukuun 13 (viimeinen luku) ja sivuun 377. Kirja paisuu luultavasti yli 400-sivuiseksi. Julkaisin nuo pari suomennettua katkelmaa kirjani 13. luvusta juuri Facebookissa, joten liitän ne tännekin. Kirjan pitäisi valmistua kuun loppuun mennessä. Vaikka lukujen aiheet… Read more

Julkaisen vain tällaisen ilmoitusmuotoisen lyhyen päivityksen. Reilu viikko sitten aloin työstään kirjastani Joka ei ollut saapa kuninkaan arvoa – Antikristus paljastettu? (Books on Demand, 2019) englanninkielistä laitosta. Olen saanut kirjoitetuksi jo kaksi ja puoli lukua siitä. En ole vain kääntänyt vanhaa kirjaani vaan olen kirjoittanut sen lähes kokonaan uusiksi ja jättänyt vain muutamat olennaisimmat kohdat… Read more

Isoveljeni lähetti minulle muutama viikko sitten Mel Gibsonin The Passion of the Christ kohufilmin Jeesusta näytelleen Jim Caviezelin järisyttävän puheen, joten päätin tehdä siitä tuollaisen taustamusiikilla ja muilla tehokeinoilla sävytetyn oman versioni. Videossa myös suomenkielinen tekstitys. Caviezel lainaa tässä hyvín ajankohtaisessa puheessa Ronald Reaganin vuoden 1964 kuuluisaa puhetta Time for Choosing. Olin muuten jotain 16… Read more